廣東話撲街是什麼意思啊
“撲街”來源於粵語，是咒人的詞語，也有“倒黴”、“活該”的意思。古語中，“撲街”翻譯過來就是撲在街上，這被古人看作是倒黴的行為，因此便有了罵人的意味在其中。粵語，又稱廣東話、廣府話、唐話，俗稱“白話”，是漢藏語系漢語...
張晉為什麼會廣東話
張晉廣東話說的很好，一點也聽不出口音，是因為兩個原因。1、張晉之前加入過袁家班。袁家班，香港功夫電影班子。，必然需要學粵語才能溝通。2、張晉老婆是香港演員蔡少芬，據說追蔡少芬之前張晉還苦學過粵語，自然說得好。...
廣東話老是什麼意思
廣東話“佬”是對男子的稱呼，有時含貶義。其他幾種解釋：1、從事非常草根工種的人如剃頭佬、賣魚佬。非常市井通俗叫法，在草根階層互叫沒有不敬的成份。2、沒有文化來見識的人如僕佬貶意詞。3、別些省份自流來廣東，四處流...
廣東話買鹹鴨蛋的來歷
這是同廣州一舊拜祭風俗有關。從前，禺北一帶古時廣州城東屬番禺縣管治，“禺北”指當時廣州城外西北部，即今天白雲區的村民，在自己親人死後，每逢清明，總會準備煎熱鹹魚和煮熟的鹹蛋，去到親人墳前拜祭。售賣鹹鴨蛋的商人視在清...
廣東話中的吾鐘意雷是什麼意思
唔就是我，鐘意就是中意，雷是你，合起來就是我喜歡你，這個喜歡可以就是一般的喜歡，也可以指很喜歡甚至是愛。...
廣東話油炸蟹是什麼意思
1、形容惡霸，臺灣草帽頭上戴，腰間束條皺紗帶，點梅紗衫充硬晒，行路大搖兼大擺，十足一隻油炸蟹。其實蟹不單只是橫行霸道的意思，在廣東話裡面是含有貶意的意思的，比如炒花蟹，是辱罵人的話。2、蟹是閪的諧音，閪在廣東話中是女性的...
廣東話好撈是什麼意思
廣東話好撈有兩種含義，一種就是“拌”的意思，例如撈粉、撈麵。一種就是“燴”的意思，例如撈飯。以上兩種意思僅僅侷限在餐飲行業，但是別的說法還有別的意思，例如“撈佬”“撈仔”“撈妹”是對外省人輕蔑的稱呼。撈佬，撈妹就...
廣東話岸婆什麼意思
廣東話岸婆原意是傻的意思，廣東話又稱粵語、廣府話、唐話，俗稱“白話”，是漢藏語系漢語族中的一種聲調語言。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標誌性的文化識別之一。粵語具有完整的九聲六調...
廣西的人會說廣東話嗎
廣西壯族自治區通行粵方言的縣市有24個，即南寧、橫縣、貴港、桂平、平南、藤縣、梧州、玉林、北流、容縣、博白、陸川、防城、欽州、合浦、浦北、靈山、北海、蒼梧、岑溪、昭平、蒙山、賀州、鐘山。分類如下：邕潯粵語：與...
索女廣東話什麼意思
索女廣東話的意思是漂亮的女孩。粵語，又稱廣東話、廣府話、白話，是一種聲調語言，屬漢藏語系漢語族漢語方言，是廣府民系的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、澳門和東南亞的部分國家或地區，以及海外華人社群...
廣東話和粵語有什麼區別
廣東話和粵語沒有區別，廣東話就是粵語。粵語又稱廣東話、廣府話、唐話，俗稱“白話”，是漢藏語系漢語族中的一種聲調語言。粵語是漢族廣府民系的母語、廣府文化的重要載體和廣府民系基本標誌性的文化識別之一。粵語具有完...
廣東話老豆是什麼意思
“老豆”不是”老頭”，”老豆”應是“老竇”。這是引用了“五代”人竇禹鈞教子有方，後來五子登科的故事，以表示對父親極端尊崇。翻閱舊《三字經》，裡面有這麼一段三字句”竇燕山，有義方，教五子．名俱揚”。據釋，竇燕山，姓竇名禹...
廣東話拉柴是什麼意思
“拉柴”是廣東話的音譯詞，翻譯過來的意思是指身體受傷的話就是扭著了、拉傷了,也可以解釋為死了。廣州話是漢藏語系漢語族的一種聲調語言，主要分佈於廣東，廣西，香港，澳門等地區，源於古代中原地區的雅言，於秦漢時期傳播至兩...
廣東話粉腸是什麼意思
廣東話粉腸的意思是傻瓜或者白痴。粵語，廣東地區稱為廣東話、廣府話，廣西地區稱為白話，是一種聲調語言，屬漢藏語系漢語族漢語方言，是廣東地區廣府民系和廣西地區白話人的母語。在中國南方的廣東中西部、廣西東南部及香港、...
廣東話拍拖是什麼意思
廣東話拍拖是談戀愛的意思。拍者，並排靠著也；拖者，拉著前進也。以此稱戀愛中的男女，並排著，拉著手，一起走，多麼形象又多麼貼切。原來過去在珠江，因為木船無力航行，就拍在汽船上，由汽船拖著走；到了淺海灘，汽船無法駛入，就由木船靠岸...
廣東話牛皮點燈籠是什麼意思
1、這是很形象的說法，牛皮那麼厚，無論怎樣點燈外面都不亮，歇後語就是怎點都不明，形容人駑鈍，悟性低。2、牛皮燈籠，粵語的歇後語，即厚牛皮做的燈籠，不太透光的，也就是說，不是塊好材料，不堪用的，不是那塊料，怎麼說都不明白。3、廣東...
鑾字廣東話怎麼讀
鑾字在廣東話中讀作lun(u上面有兩點)的普通話三聲，與普通話luán發音完全不同。鑾是指古代皇帝車的儀鈴，一般安裝在軛首或車衡上方。上部一般為扁圓形的鈴，鈴內有彈丸，鈴上有輻射狀的鏤孔。下部為長方形的座;座的兩面常有...
廣東話好巴閉咩是什麼意思
1、巴閉：有褒義與貶義兩種解釋。2、褒義有顯赫、光彩、成就輝煌，有很厲害的意思；3、貶義有囂張不可一世，橫蠻無理之意，又有很嘈吵的意思。因為囂張及逞強時必定提高了聲調，故有“嘈喧巴閉”這樣一句俚語。4、例：唔使咁巴閉，有...
廣東話嗨婆是什麼意思
廣東話嗨婆的意思是說你瘋婆子，反正不是好聽的，嗨在廣東還有一個意思是指女性性器官。男版就是“嗨佬”。另外，這個“嗨”的正確寫法是“閪”。讀作“xi”。嗨婆是辱罵女性的詞語，也可以理解為帶有辱罵意味的對女性的稱呼...
廣東話怎麼這麼難聽啊
廣東話，即粵語。粵語的特點是保留了大量古漢語的成分；底層裡遺留有古南越語成分；吸收了較多的外來詞；擁有大量與漢語北方話不同的特有詞彙；發音系統較複雜。廣東話源於春秋戰國時期的古漢語，是中國現存是擁有最多古漢語元素...
廣東話曱甴是什麼意思
廣東話曱甴的意思是蟑螂，也是形容陰險惡毒之人，詞寫法始見於民國時期的上海話小說文學中。曱甴在吳語、閩南語、粵語和客家話中均有使用，但發音、意義卻不盡相同。...
廣東話發源地
五千年前後的嶺南蒼梧古國。是嶺南文化珠江文化的發祥地，同時也是廣東話的發源地。是一種漢藏語系漢語族的聲調語言，中國七大方言之一，也是漢族廣府民系的母語。廣東語由古代中原雅言融合古粵語而成，具有完整的九聲六調，較...
廣東話與普通話的區別
1、地位不同：普通話是民族共同語，是法定的正式場合交際用語；而廣東話，又稱粵語，是漢語的一種方言。2、使用面不同：普通話全國通行，廣東話只在廣東、廣西的大部分地區和香港、澳門通行。3、語言本身不同：包括語音、詞彙、語法...
廣東話貼士是什麼意思
“貼士”，是英語“Tips”的音譯詞，用作名詞，指“小竅門”、“供參考的資料”或“提醒、提示別人的資訊”，也可指“小知識、注意事項”，如“旅遊小貼士”、“家居小貼士”。“貼士”一詞最初由香港地區按照粵語的譯音而來，主...
廣東話奶奶什麼意思
廣東話奶奶就是爸爸的媽媽。奶奶是一個漢語詞彙，讀音為nǎinɑi，指祖母，也稱跟祖母輩分相同或年紀相仿的婦女。狹義上是父親的母親或父親的母親的姐妹，廣義上是年齡較大或輩份較長(至少兩輩)的女性。“嫲嫲”是一種親屬稱...