格格在滿語中是什麼意思

格格，原為滿語的譯音，譯成漢語就是小姐、姐姐、姑娘之意。在滿語中原來是對女性的一般對稱。而在漢語中出現時則大多是清朝貴胄之家女兒的稱謂、皇帝和親王妾室的稱謂。

“格格”之稱一直沿用至清末民初之際，才漸漸終止。到康熙時期，後宮定製，用格格稱呼後宮嬪妃的情況才消失。大清會典也規定了皇室女孩的封號與稱呼，格格才從皇帝后妃中消失。但是王府仍用此稱謂，用來稱呼王府中沒名份的小妾。乾隆帝生母孝聖憲皇后鈕祜祿氏在雍親王府邸時，名號既為格格。