空之境界到底在講什麼

《空之境界》（日語：空の境界，羅馬音karanokyoukai，英語名稱：theGardenofsinners）是日本作家奈須きのこ於1998年10月至1999年5月間在同人社團“竹帚”的網頁上每月連載一回的奇幻小說／輕小說。2001以同人誌形式刊行，而後於2004年再由講談社商業出版。故事內容圍繞著擁有著直死之魔眼的少女以及許多魔術師之間的糾葛。本書故事背景和TYPE-MOON製作的遊戲《月姬》有共通的世界觀，比如，主角兩儀式的特殊能力"直死之魔。"