噴泡鞋為什麼叫噴泡

噴泡鞋的噴泡是音譯詞，噴泡英文是Foamposite，是Nike自創的單詞，意思是發泡合成材質，這個單詞由Foam和Posite組合而成，也有國外鞋友簡稱其為Foams。“噴泡”這一稱號頗具中國味道，由於Foamposite家族有One和Pro兩個鞋型，首發的藍噴FoampositeOne“Royal”則是Penny便士哈達威的戰靴，所以從Penny的中文音譯而來，就有了“噴”的稱號。而“泡”則來源於Pro的音譯。